Laurent tourelle
Image courtoisie de Kiyohara Seiji
En plus d’un peigne et d’une navette, les artistes textiles qui fabriquent le «tsumekaki hon tsuzure ori», des brocarts complexes et durables qui font partie des traditions japonaises, emploient les pointes dentelées de leurs ongles.
Dans la préfecture de Shiga, l’ancienne technique utilise les clous rainurés du tisserand pour guider les fils le long du métier, en s’assurant qu’ils sont bien placés ensemble.
Le «tsuzure ori», ou tissage de tapisserie, a ses racines dans la période Muromachi (1336 à 1573), cette méthode spécifique existe au Japon depuis au moins 1000 ans, selon Kiyohara Seiji , un représentant de Kiyohara Textile Co., Ltd .
Pour voir comment fonctionnent les ongles en forme de peigne et les textiles ornés qu’ils sont utilisés pour produire, regardez la vidéo ci-dessous.
