Une restauration de plusieurs années entreprise par la Gemäldegalerie Alte Meister à Dresde a entièrement modifié la compréhension d’une peinture du XVIIe siècle de l’artiste néerlandais Johannes Vermeer . Ce qui était autrefois considéré comme une représentation quelque peu sombre d’une jeune fille lisant près d’une fenêtre est maintenant une représentation amoureuse de la jeune fille grâce au dévoilement d’un Cupidon nu suspendu en arrière-plan.
Les restaurateurs savaient que l’image du dieu romain de l’amour existait après une radiographie de 1979, bien qu’on ait supposé que Vermeer avait lui-même modifié la pièce. Ce n’est qu’après avoir effectué une série d’imagerie par réflectographie infrarouge, d’analyses microscopiques et d’examens de fluorescence aux rayons X en 2017 qu’ils se sont rendu compte que Cupidon avait été couvert des décennies après la mort du peintre, même s’ils ne savent toujours pas qui a modifié la pièce originale et quand. Une telle découverte est rare pendant une restauration, étant donné que les processus standard impliquent généralement un nettoyage et des réparations simples.
« Lorsque les couches de vernis du 19ème siècle ont commencé à être retirées de la peinture, les restaurateurs ont découvert que les » propriétés de solubilité « de la peinture dans la partie centrale du mur étaient différentes de celles qui se trouvaient ailleurs sur la peinture » , indique un communiqué , expliquant plus loin :
Après d’autres investigations, y compris des tests dans un laboratoire d’archéométrie, il a été découvert que des couches de liant et une couche de saleté existaient entre l’image de Cupidon et la peinture. Les restaurateurs ont conclu que plusieurs décennies se seraient écoulées entre l’achèvement d’une couche et l’ajout de la suivante et ont donc conclu que Vermeer n’aurait pas pu peindre sur Cupidon lui-même.
Cette nouvelle restauration – regardez le long processus dans la vidéo ci-dessous – n’est que l’un des mystères qui entourent La « Fille lisant une lettre devant une fenêtre ouverte » depuis sa création entre 1657 et 1659. Attribuée à l’origine à Rembrandt et plus tard à Pieter de Hooch , l’œuvre n’a été correctement créditée qu’en 1880.
La pièce évoque une autre œuvre de Vermeer, « La Dame debout devant un virginal « , qui présente de la même manière de peindre dans une oeuvre montrant une figure solitaire debout près d’une fenêtre avec Cupidon sur le mur derrière elle.
La « Fille lisant une lettre à une fenêtre ouverte » sera présentée dans sa forme originale pour la première fois depuis des siècles dans le cadre d’ une vaste exposition consacrée au peintre du 10 septembre 2021 au 2 janvier 2022, au Dresde musée en Allemagne.